Dotyczy: postępowanie przetargowe nr 18/2020 na dostawę i zakup aparatu USG w tym USG wielofunkcyjne z głowicą umożliwiającą diagnostykę klatki piersiowej płuc.
Pyrzyce, dnia 19.11.2020 r.
Dotyczy: postępowanie przetargowe nr 18/2020 na dostawę i zakup aparatu USG w tym USG wielofunkcyjne z głowicą umożliwiającą diagnostykę klatki piersiowej płuc.
ZAWIADOMIENIE O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY
Działając na podstawie art. 92 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych Szpital Powiatowy z siedzibą w Pyrzycach informuje, że po dokonaniu badania i oceny oferty złożonej w przedmiotowym postępowaniu:
-
Wybrano jako najkorzystniejszą:
-
ofertę żłożoną przez firmę – MIRO Sp. z o.o. ul. Mińska 25B lok. U1, 03-808 Warszawa.
Cena wybranej oferty wynosi: 242.999,00 zł brutto.
Ilość uzyskanych punktów za cenę – 60 pkt,
Ilość uzyskanych punktów za warunki gwarancji – 20 pkt
Razem – 80 pkt
Dotyczy zamówienia na: „Zakup i dostawę wideolaryngoskopu dla Szpitala Powiatowego w Pyrzycach”- w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego 2014-2020 na realizację projektu Wdrażanie programów wczesnego wykrywania wad rozwojowych i rehabilitacji dzieci z niepełnosprawnościami oraz zagrożonych niepełnosprawnością oraz przedsięwzięć związanych z walką i zapobieganiem COVID-19, nr RPZP.07.07.00-32-NO18/20.
Pyrzyce, dnia 18.11.2020 r.
ZAPYTANIE OFERTOWE
Dotyczy zamówienia na: „Zakup i dostawę wideolaryngoskopu dla Szpitala Powiatowego w Pyrzycach”- w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego 2014-2020 na realizację projektu Wdrażanie programów wczesnego wykrywania wad rozwojowych i rehabilitacji dzieci z niepełnosprawnościami oraz zagrożonych niepełnosprawnością oraz przedsięwzięć związanych z walką i zapobieganiem COVID-19, nr RPZP.07.07.00-32-NO18/20.
-
Kod CPV: 33.10.00.00-1
-
Kierujemy zapytanie ofertowe, w celu uzyskania oferty na wykonanie opisanego w załączniku nr 1 do zapytania opisu przedmiotu zamówienia.
-
Termin realizacji umowy: 2 tygodni od daty zawarcia umowy.
Zamawiający nie przewiduje możliwości zmiany/ przesunięcia terminu realizacji umowy.
Zamawiający posiada środki na sfinansowanie zamówienia z zewnętrznych źródeł finansowania i musi dokonać ich rozliczenia w ściśle określonym terminie.
-
OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY
-
Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z formularzem cenowym ofertę stanowiącą załącznik nr 2 do zapytania ofertowego następujące dokumenty:
– dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać upoważnienie do podpisania oferty, np. aktualny odpis z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej. W/w dokumenty można złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby podpisującej ofertę nie wynika z załączonego dokumentu do oferty należy dołączyć także pełnomocnictwo w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej przez osoby do tego upoważnione.
– wypełnioną specyfikację techniczną stanowiącą załącznik nr 1 do zapytania ofertowego.
-
-
-
-
-
-
aktualne deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności lub zgłoszenie do Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych zgodnie z ustawą o Wyrobach Medycznych z dnia 20 maja 2010 r. /tj. Dz.U. z 2019 r. poz. 175 ze zm./ potwierdzające, że oferowany produkt jest wyrobem medycznym.
-
dołączenie do oferty wszystkich wymaganych załączników (od 1 do 9).
-
-
-
-
-
2. Wykonawca zobowiązany jest przygotować i złożyć ofertę wg poniższych zasad:
– treść oferty musi odpowiadać treści zapytania ofertowego;
– wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę;
– oferta powinna być sporządzona w języku polskim;
– oferta powinna być podpisana przez osoby upoważnione do podpisania oferty;
-
oferta powinna być złożona na adres: https://platformazakupowa.pl
– wszystkie dokumenty w języku obcym winny być przetłumaczone na język polski i poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
V. WYBÓR OFERTY.
1. Zamawiający oceni i porówna tę ofertę, która została uznana za zgodną z zapisami zapytana ofertowego.
2. Zamawiający może w uzasadnionych przypadkach zwrócić się do Wykonawcy o uzupełnienie dokumentów lub udzielenie wyjaśnień na piśmie, w wyznaczonym terminie. Uzupełnienie nie dotyczy dokumentów potwierdzających spełnienie parametrów technicznych.
3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wezwania wykonawcy do złożenia wyjaśnień dotyczących wyliczenia ceny, jeżeli zaoferowana cena wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia.
4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do poprawienia w treści oferty:
a. oczywistej omyłki pisarskiej,
b. omyłki rachunkowej, która następuje w skutek błędnego obliczenia ceny przez wykonawcę,
c. innych omyłek polegających na niezgodności oferty z zapytanie ofertowym niepowodujących istotnych zmian w treści oferty;
– niezwłoczne zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona.
5. Oferta będzie odrzucona w szczególności gdy:
– zaoferowany przedmiot zamówienia nie spełnia któregokolwiek z warunków dotyczących przedmiotu zamówienia,
– jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji,
– nie spełnia wszystkich wymogów określonych w zapytaniu ofertowym,
– w przypadku gdy Wykonawca był wezwany do złożenia wyjaśnień lub uzupełnienia braków w ofercie, jeżeli nie dokona tego w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, lub jeżeli przesłane dokumenty nie będą prawidłowe,
– zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia,
– jeżeli wykonawca nie zgodzi się na poprawienie omyłki w terminie 3 dni od daty otrzymania zawiadomienia,
5. O wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający zawiadomi wszystkich wykonawców drogą mailową oraz drogą pocztową.
VI.KRYTERIA OCENY OFERT.
-
Przy wyborze oferty zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:
a) CENA – 60%
Cena- cena najniższa do ceny badanej x waga x 60
b)W OKRESIE GWARANCJI DODATKOWE BEZPŁATNE PRZEGLĄDY GWARANCYJNE – 40%
-
1 PRZEGLĄD – 20%
-
2 PRZEGLĄDY I WIĘCEJ – 40%
VII. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania jeżeli:
-
Nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu;
-
Cena najkorzystniejszej oferty lub oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia;
-
Zostały złożone oferty dodatkowe o takiej samej cenie;
-
Wystąpiła istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzenie postępowania lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie publicznym, czego nie można było wcześniej przewidzieć;
-
Postępowania obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą, uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy;
– o unieważnieniu postępowania zamawiający poinformuje wykonawców, którzy złożyli oferty w niniejszym postępowaniu.
VIII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY.
1.Cena oferty powinna zostać wyliczona przez Wykonawcę i przedstawiona na formularzu ofertowym.
2. Każdy z wykonawców może zaproponować tylko jedną cenę i nie może jej zmienić.
3.Jeżeli zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku towarów i usług, zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca składając ofertę, informuje zamawiającego, czy wybór oferty będzie prowadzić do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku (załącznik nr 7).
IX. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI.
– Osobą uprawnioną do kontaktu z Wykonawcami są:
Pan Tadeusz Kaczmarek – Kierownik Działu Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych – tel. 91 5702573 wew. 266.
– ofertę należy dostarczyć w jeden z następujących sposobów:
-
przesłać pocztą elektroniczną na adres: https://platformazakupowa.pl
X. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ.
1.Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 30 dni.
2.Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
XII. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ TREŚCI ZAPYTANIA OFERTOWEGO.
1.Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemną prośbą o wyjaśnienie treści zapytania ofertowego. Zamawiający odpowie na piśmie na zadane pytanie, przesyłając treść pytania i odpowiedzi wszystkim uczestnikom postępowania oraz umieści taką informację na własnej stronie internetowej (www.szpital.pyrzyce.net.pl) i na stronie platformy zakupowej (https://platformazakupowa.pl). Pod warunkiem, że pytanie wpłynie do zamawiającego nie później niż 2 dni przed upływem terminu składania ofert pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści wpłynął do zamawiającego nie później niż do końca dnia w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert.
2.Pytania należy kierować na adres : Szpital Powiatowy w Pyrzycach, ul. Jana Pawła II 2, 74-200 Pyrzyce oraz na stronie platformy zakupowej https://platformazakupowa.pl.
XIII. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY.
1.Osoby reprezentujące Wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do podpisania umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty.
2.W przypadku wyboru oferty złożonej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zamawiający żąda przed zawarciem umowy przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców (z wyłączeniem przypadków gdy umowa została załączona do oferty)
XIV. Termin składania oferty upływa dnia 26.11.2020 r. o godzinie 10:00.
– Zamawiający zastrzega sobie możliwość przedłużenia terminu składania ofert w przypadku ewentualnych zmian w zapytaniu ofertowym o czas niezbędny na wprowadzenie zmian w ofertach. Zamawiający poinformuje o tym fakcie wykonawców i zamieści informację na stronie internetowej Szpital i stronie platformy zakupowej.
Załączniki:
Załącznik nr 1 – parametry techniczne Załącznik nr 1 – parametry techniczne
Załącznik nr 2 – formularz ofertowy załącznik nr 2-formularz ofertowy
Załącznik nr 3 – oświadczenie zalacznik 3
Załącznik nr 4 – projekt umowy umowa -projekt
Załącznik nr 5 – oświadczenie art. 24 ust 1 i ust. 5 załącznik nr 5
Załącznik nr 6 – warunki gwarancji zal 6 – warunki gwarancji i serwisu
Załącznik nr 7 – oświadczenie załącznik nr 7
Załącznik nr 8 – oświadczenie RODO załączni, nr 8 – Oświadczenie-RODO
Załącznik nr 9 – oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej. załącznik nr 9 – oswiadczenie należy nie należy do gr. kapitałowej
Pyrzyce, dnia 17.11.2020 r.
Dotyczy: przetarg nieograniczony nr 18/2020 na zakup aparatu USG w tym USG wielofunkcyjne z głowicą umożliwiającą diagnostykę klatki piersiowej płuc.
Szpital Powiatowy w Pyrzycach zgodnie z art. 86 ust. 5 ustawy – Pzp informuje:
-
Oferty złożyły następujące firmy:
-
Oferta nr 1 – MIRO Sp. z o.o. ul. Mińska 25B lok. U1, 03-808 Warszawa.
-
PAKIET NR 1
Kwota netto złożonej oferty – 224.999,07 zł
Kwota brutto złożonej oferty – 242.999,00 zł
Warunki gwarancji – 60 miesięcy
Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia szacunkową kwotę brutto w wysokości około 255.000,00 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt pięć tysięcy ).
Dotyczy: przetargu nieograniczonego nr 18/2020 na zakup aparatu USG w tym USG wielofunkcyjne z głowicą umożliwiającą diagnostykę klatki piersiowej płuc.
Pyrzyce, dnia 12.11.2020 r.
Dotyczy: przetargu nieograniczonego nr 18/2020 na zakup aparatu USG w tym USG wielofunkcyjne z głowicą umożliwiającą diagnostykę klatki piersiowej płuc.
Szpital Powiatowy w Pyrzycach informuje, że wpłynęły zapytania ze strony Wykonawców dotyczące ww postępowania. W związku z powyższym udzielamy nastepujących odpowiedzi:
-
Dotyczy punktu 7 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG renomowanego producenta o ilości 3 000 000 kanałów przetwarzania.
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
-
Dotyczy punktu 12 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG renomowanego producenta o częstotliwości pracy 2,0 – 18 MHz
Odpowiedź- Zgodnie z SIWZ.
-
Dotyczy punktu 17 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG renomowanego producenta o zakresie głębokości penetracji obrazu 1 – 30 cm.
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
-
Dotyczy punktu 24 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG o 6 częstotliwościach harmonicznych.
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
-
Dotyczy punktu 68 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG z głowicą liniową o zakresie częstotliwości pracy 4,8 – 13,6 MHz, ilości kryształów 384 i 4 pasmami THI.
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
-
Dotyczy punkt 74 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG z głowicą liniową z 4 pasmami THI.
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
-
Dotyczy punktu 80 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG z głowicą sektorową o zakresie częstotliwości pracy 1,1 – 4,9 MHz i ilości kryształów 96 i 4 pasmami THI.
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
-
Dotyczy punktu 92 parametry techniczne. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG bez możliwości rozbudowy o głowicę dwupłaszczyznową.
Odpowiedź- Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 1
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający powyżej 570 tysięcy kanałów przetwarzania? Każdy producent używa innej technologii oraz algorytmu do obliczania ilości kanałów nadawczo odbiorczych.
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 2
Czy Zamawiający dopuści do postępowania wysokiej klasy ultrasonograf posiadający dynamikę systemu 256 db z możliwością płynnej regulacji co 1 stopień?
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 3
Zamawiający wymaga monitora o przekątnej nie mniejszej niż 21 cali bez podania rozdzielczości. Prosimy zatem o potwierdzenie, iż Zamawiający będzie wymagał nie mniejszej rozdzielczości niż 1920×1080 pixeli tzw. Full HD. Ekrany z taką rozdzielczością są stosowane w telefonach, tabletach, monitorach czy telewizorach jako standardowe rozwiązanie. Niższe rozdzielczości są używane w najniższej klasie urządzeń.
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 4
Zamawiający nie wymaga w specyfikacji głowic o częstotliwościach 20MHz. Zatem czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium pracujący w zakresie częstotliwości 2-18MHz?
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 5
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający pamięć dynamiczną dla trybu M-mode lub D-mode wynoszącą 45000 obrazów z możliwością ciągłego zapisywania całego badania na żywo?
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 6
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający regulacje głębokości obrazowania do 38 cm? Różnica 1 cm głębokości obrazowania jest praktycznie niezauważalna.
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 7
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający 30 ustawień wstępnych presetów programowanych przez użytkownika?
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 8
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający 6 pasm częstotliwości harmonicznych?
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 9
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający zakres regulacji prędkości Dopplera pulsacyjnego w zakresie 1-22KHz?
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 10
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium nie posiadający możliwości jednoczesnego (w czasie rzeczywistym) uzyskania dwóch spectrów przepływu z dwóch niezależnych bramek dopplerowskich?
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 11
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający możliwość zmian 12 map kolorów z płynną regulacją wysycenia kolorem, kontrastu oraz czułości?
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 12
Czy Zamawiający dopuści do postępowania wysokiej klasy ultrasonograf nie posiadający elastografi fali poprzecznej, zamiast tego posiadający elastografię mapowaną kolorem oraz możliwość rozbudowy o dedykowane oprogramowanie umożliwiające badania oraz automatyczną klasyfikację zmian w piersiach wg skali Bi-rads.
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 13
Zamawiający wymaga aparatu klasy Premium. Prosimy zatem o potwierdzenie, iż Zamawiający będzie wymagał aby aparat był wyposażony w dysk twardy HDD wykonany w technologii SSD. Dyski SSD są nowsza technologią i cechują kilkunastokrotnie szybszym odczytem danych, mniej awaryjne oraz dużo mniejszym poborem prądu. Dyski inne niż SSD są produkowane w oparciu o przestarzałą technologie i są wykorzystywane w produktach niższej pułki ze względu na swoje ograniczenia.
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 14
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający głowice liniową posiadającą 256 elementów, pole skanowania 50mm oraz pracującą w większym , niż wymagany, zakresie częstotliwości 3-14MHz?
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 15
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający głowice liniową posiadającą192 elementy, pole skanowania 40mm oraz pracującą w większym ,niż wymagany, zakresie częstotliwości 3-16MHz?
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 16
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający głowice convex posiadającą 160 elementów, pracująca w większym zakresie częstotliwości, niż wymagane, 1-7MHz oraz wykonaną w technologii single crystal? Głowice produkowane w oparciu o technologię single crystal cechują się uporządkowaną strukturą monokrystaliczną co wpływa w znaczący sposób na redukcję artefaktów oraz znacznie dokładniejszy obraz diagnostyczny.
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Pytanie 17
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium posiadający głowice kardiologiczną posiadającą 80 elementów, pracującą w zakresie częstotliwości 2-4MHz??
Odpowiedź-Dopuszcza nie wymaga.
Czy Zamawiający dopuści do postępowania ultrasonograf klasy Premium bez możliwości rozbudowy systemu o głowicę Rectalną dwupłaszczyznową w układzie Convex/Convex min. 4,0-8,0 MHz, min. 190 elementów, kąt skanowania min. 160 stopni dla każdej płaszczyzny, promień max. R10 mm, obrazowanie harmoniczne.
Odpowiedź-Zgodnie z SIWZ.
Pytania do załącznika „Wymagane parametry techniczne”
1. Wymagane parametry techniczne – pkt. 49
Czy Zamawiający dopuści do postępowania aparat ultrasonograficzny wyposażony w wewnętrzny dysk twardy HDD o pojemności 500 GB?
Odpowiedź -TAK.
2. Wymagane parametry techniczne
Zamawiający wymaga nowoczesnego aparatu ultrasonograficznego klasy Premium cechującego się m.in. wysoką mobilnością – czy zatem Zamawiający będzie wymagał systemu podtrzymującego zasilanie aparatu?
Odpowiedź- Dopuszcza.
Pytanie do załącznika nr 6 „Warunki gwarancji”
3. Warunki gwarancji, okres pogwarancyjny – pkt 1.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca bezpłatnie wykonywał usługi związane z diagnostyką aparatu ultrasonograficznego w okresie pogwarancyjnym. Wyżej wymienione postanowienie nie jest praktykowane przy zakupach aparatów ultrasonograficznych klasy Premium. Ze względu na wymagany okres gwarancji oraz długi, wieloletni okres użytkowania aparatu w okresie pogwarancyjnym aż do momentu kasacji prosimy o wykreślenie ww. zapisu.
Jeżeli jednak Zamawiający zamierza wymagać, aby Wykonawca bezpłatnie wykonywał usługi związane z diagnostyką aparatu ultrasonograficznego po zakończeniu gwarancji prosimy o doprecyzowanie czasu trwania tego okresu.
Odpowiedź- 6 miesięcy.